A hálószoba berendezése sok esetben alkalmazkodás az adottságokhoz. A falak hossza, az ablakok elhelyezkedése és az ajtó nyitási iránya mind meghatározza, hová kerülhet az ágy. Ha a tér rosszul van felosztva, az a mindennapi használat során hamar észrevehetővé válik. Nehézkes lehet a közlekedés, a bútorok akadályozhatják egymást, vagy a tárolás válhat problémássá. A hálószoba akkor működik megfelelően, ha az ágy körül elegendő szabad terület marad az alapvető tevékenységekhez.

Az ágy kiválasztásakor az ágykeret kialakítása meghatározó szerepet játszik. Nem mindegy, hogy a keret lábakon áll-e, zárt szerkezetű, vagy tartalmaz beépített tárolót. Ezek a megoldások eltérően hatnak a térérzetre és a takaríthatóságra. Az ágykeret magassága befolyásolja az ágy használatát, valamint azt is, hogyan illeszkedik a hálószoba többi bútorához. Egy rosszul arányos keret elvonhatja a figyelmet más funkcionális elemekről.

A tárolás kérdése gyakran összefonódik az ágy kialakításával. Az ágyneműk, szezonális textíliák és ritkábban használt tárgyak helyet igényelnek, amit sokszor az ágy alatti térben próbálnak megoldani. Ez azonban hatással van a levegő áramlására és a portalanításra. A zárt tárolók esetében különösen fontos, hogy a hálószoba megfelelően szellőzzön, mivel a felhalmozódó nedvesség hosszabb távon problémát jelenthet.

A hálószoba világítása nem választható el az ágy elhelyezésétől. Az éjjeliszekrényekre vagy falra szerelt lámpák pozícióját az ágy szélessége és magassága határozza meg. Ha ezek nem illeszkednek az ágyhoz, a fény zavaró árnyékokat vethet, vagy nem ott világít, ahol szükség lenne rá. A mennyezeti világítás mellett ezért célszerű kiegészítő fényforrásokkal számolni.

Az anyagválasztás a hálószobában gyakran háttérbe szorul, pedig az ágykeret anyaga, a padlóburkolat és a textíliák együtt alakítják a helyiség használhatóságát. A berendezés akkor marad működőképes, ha az elemek nem különálló döntések eredményei, hanem egymáshoz és a szoba adottságaihoz igazodnak.