Néha forgatás közben valakinek elszabadul a fantáziája, és véletlenül olyat alkot a pillanat hevében, ami egyáltalán nem volt megtervezve. Vannak esetek, amikor egy ilyen csillanás olyan jól sikerül, hogy fel is használják – sőt akár teljesen meg is változtatja a jelenetet. Nézzünk meg ezekből most tízet! Vendégszerzőnk írása következik.

Bárányok hallgatnak

Lecter és Starling első találkozásakor a doktor gúnyolódása nem volt a forgatókönyvben. Clarice ízlésén és származásán való élcelődést Hopkins helyben találta ki. Jodie Foster ezt személyes támadásnak vette, így a reakciója teljesen őszinte is volt. Később viszont megköszönte neki, hogy ilyen valódi reakciót váltott ki belőle ezzel.

Ragyogás

A jelenetet, ahol Jack fejszével csinál aprófát a fürdőszoba ajtajából többször fel kellett venni, mivel Nicholson önkéntes tűzoltóként is dolgozott fiatalkorában, és pillanatok alatt végzett több kellékajtóval is. A berendezők kénytelenek voltak megerősíteni az ajtót, hogy ne törjön darabokra pillanatok alatt.

Hogy jön ez az improvizációhoz?

Sehogy.

Ez csak érdekes.

Viszont Jack Torrance „Itt van Johnny!” elmeroggyant mondata impró volt, ami valószinűleg Johnny Carson beköszönő szövegére való utalás lehetett Nicholsontól.

Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói

A jelenetben, amikor Indie-t Kairó utcáin üldözik, befut a tömegbe, ami szétválik, felfedve kilétét az őt üldöző katona előtt. Így kénytelen szembenézni az elkerülhetetlen harccal. A katona egy hatalmas kardot tart a kezében, így joggal feltételezhetett a laikus néző egy feszült kard-ostor-ökölharcot a két szereplő között. Az igazság az, hogy a forgatókönyv szerint ennek is kellett volna történnie. Fordot be is trenírozták, de mivel előző nap ételmérgezést kapott, semmi kedve nem volt megerőltetnie magát. Így történhetett, hogy elővette a pisztolyát, és lazán lepuffantotta ellenfelét.

A rendezőnek annyira tetszett ez a flegma megoldás, hogy ez maradt a végleges vágatban.

A sötét lovag

Joker csendben egyedül ül a cellájában, miközben feltűnik Garcia polgármester, és bejelenti, hogy előlépteti Gordont rendőrfőkapitánnyá. Gordon kollégái annak rendje és módja szerint tapsolnak és gratulálnak neki. Viszont a Joker féle „elismerés” nem volt tervezett. Az ütemes taps azzal a rezzenéstelen arccal még árnyaltabbá és rétegeltebbé tette Joker karakterének őrültségét. Nem beszélve Gary Oldman őszintén csodálkozó arcáról.

Az a reakció sem volt a szkriptben. Heath Ledger zsenialitásának volt köszönhető.

Good Will Hunting

Amikor Sean a feleségéről mesél Will-nek, Matt Damon nevetése azért tűnik annyira őszintének, mert az. Williams minden szót akkor talált ki feleségéről és annak szelelési szokásairól. Ha jól megnézitek a jelenetet, egy kicsit remeg is a kamera, mert az operatőrből is hasonló reakciókat váltott ki Robin Williams imprója.

A birodalom visszavág

S még egy Ford-rögtönzés. Maga a rendező is érezte, hogy Leia hercegnő elrebegett „Szeretlek”-je után nem hangzik jól az „Én is szeretlek” Han Solo szájából. Annyival instruálta Fordot, hogy mondja azt, ami szerinte a karakterhez illene. Így lett a válasz „Tudom.”

Kutyaszorítóban

Vic Vega épp egy rendőrtisztet kínoz, aki letapasztott szájjal, megkötözve ül egy széken. Elég viharvert állapotban van, és Vega még a fülét is levágja egy borotvával, majd a szájához emeli azt, és beleszól: „Na mizu? Hallod?”

Habár Tarantino előszeretettel operál hasonlóan beteg jelenetekkel, ezt nem ő írta. Madsen a forgatás közben találta ki. De nyilván nagyon tetszett a direktor úrnak, szóval maradt.

Micsoda Nő

A jelenetben mikor Vivianék operába készülnek, Edward egy gyönyörű nyakéket nyújt át neki, amit Vivian rögtön meg is akar érinteni/kaparintani (melyik nő ne tenné?), mire Edward rácsapja a kezére az ékszertartó fedelét.

Nem volt megbeszélve.

Julia Roberts azóta ikonikussá vált nevetése totál őszinte a jelenetben.

Keresztapa

Vito Corleone karakterét igen szépen bemutatja az a kettősség, ahogy utasításba adja valakinek a megveretését, aki helyben hagyta egy ’barátja’ lányát, miközben gyengéden simogat egy macskát.

Ugye már mondanom sem kell, hogy a macska gondolata sem merült fel a felvétel előtt. Magától mászott Brando ölébe, aki úgy döntött tökéletes lesz így a jelenet.

Casablanca

A végjátékban, mikor Rick felteszi Ilsa-t és Victort a gépre, igen sok szállóige elhangzik, de ami az AFI által 100 legemlékezetesebb idézet közé is bekerült, sosem volt a forgatókönyvben.

A „Fel a fejjel, kölyök” frázist a forgatási szünetekben mondta jó párszor Bogart Bergmannak, miközben pókereztek.

Ezeket a rögtönzéseket többnyire a véletlennek köszönhetjük. De ha szívesen megnéznél egy előadást, aminek kifejezetten az improvizáció mozgatórugója, akkor érdemes ellátogatni a Grund Színház valamely előadására (itt tudtok válogatni).

Sőt, ha most helyesen válaszoltok kérdésünkre a Facebook játékunkon, akkor nyerhettek egy páros jegyet a decemberi Food Film Fighters előadásra, ami egy filmrajongó számára igazi ünnepi csemegének ígérkezik!

Köszönjük a szuper posztot Bettikának!