Oké, hogy nem jó a szóismétlés, de ezektől a rogyásig használt jelzős szerkezetektől, jópofának gondolt elnevezésektől tikkel a szemünk. 10 szörnyszülött szinonima nyájas olvasóink örömére!
alpesi valuta – svájci frank
a nagy nap – esküvő
ötkarikás játékok – olimpia
pannon nedű – magyar bor
Kelet Párizsa – Varsó, Budapest, vagy Bukarest, attól függ, kit kérdezel
nyuszis magazin – Playboy
piros betűs ünnepek (kinek, a tampongyártóknak??!) – menstruáció
bánya/gyár – munkahely, kivéve ha tényleg a bányában/gyárban dolgozol
száguldó cirkusz – Forma 1
pocaklakó – ezzel meg vagyunk lőve: a magzat, vagy leendő gyermekünk?
Kihagytunk valamit? Benneteket mi idegesít a leginkább?